井冈山大学外国语学院构建的外语创意写作人才培养模式,核心要义在于“一个中心、双轮驱动、三元协同”的系统化设计。其中,一个中心锚定培养善用 AI 工具创造性讲好中国故事的外语叙事专才这一核心目标,紧扣国家国际传播能力建设需求,立足本土红古绿文化特色,让人才培养方向更精准;双轮驱动以技术赋能和叙事驱动为两大引擎,技术赋能将 AI 深度融入写作全流程,使其成为思维拓展器、语言抛光器与文化桥梁,推动学生从 AI 使用者向 AI 协作导演转变,叙事驱动则将写作从语言练习升维为叙事建构,围绕中国题材、国际表达,挖掘本土故事的世界性主题,转化为跨文化受众喜闻乐见的表达形式;三元协同推动教、学、评三位一体深度融合,教师实现从知识传授者到叙事教练、技术协作者、跨文化顾问的四位一体转型,学生开展主题深化、题材转换等创作五循环实践,评价体系完成主体、过程、维度、社会性四要素重构,三者同频共振、闭环推进,让外语创意写作人才培养形成系统化、科学化的育人体系。
一是锻造了学生善用 AI 的跨文化叙事能力。通过将 AI 工具深度融入创意写作全流程,开展 AI 提示词培训、智能润色实操、跨文化叙事创作等实践,学生不仅能熟练运用外语完成创意写作,更能借助技术赋能实现从 “AI 使用者” 到 “AI 协作导演” 的转变,用符合国际受众认知习惯的方式讲好中国故事,跨文化表达与传播能力显著提升。